GPSR

Splošna uredba o varnosti proizvodov

Uredba (EU) 2023/988 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 10. maja 2023 o splošni varnosti proizvodov, ki spreminja Uredbo (EU) št. 1025/2012 Evropskega parlamenta in Sveta ter Direktivo (EU) 2020/1828 Evropskega parlamenta in Sveta, ter razveljavlja Direktivo 2001/95/ES Evropskega parlamenta in Sveta in Direktivo Sveta 87/357/EGS (Besedilo z relevantnostjo za EGP).

Podatki o proizvajalcu:                                                                      

Dedoles, s.r.o.                                                                             
Košická 49                                                                                       
821 08 Bratislava                                                                         
Slovensko                                                                                         
gpsr@dedoles.com                                                                       

Odgovorna oseba:

Dedoles, s.r.o.                                                                             
Košická 49                                                                                       
821 08 Bratislava                                                                         
Slovensko                                                                                         
gpsr@dedoles.com     

Uvod

Splošna uredba o varnosti proizvodov (GPSR), sprejeta kot Uredba (EU) 2023/988, zagotavlja, da izdelki na trgu EU izpolnjujejo visoke varnostne standarde za zaščito potrošnikov. Posodablja in nadomešča prejšnjo zakonodajo, obravnava sodobne izzive, kot so spletne tržnice in nove tehnologije, ter krepi odgovornost proizvajalcev in distributerjev. GPSR izboljšuje nadzor trga, uvaja strožje zahteve za odpoklic izdelkov in spodbuja večjo preglednost za zaščito interesov potrošnikov po celotni EU.

Pregled varnosti izdelkov

Nogavice
Tehnične specifikacije:
Sestava materiala: 70 % bombaž; 28 % poliamid; 2 % elastan
Proizvodni postopek: pleteno

Navodila za nego:
Pranje pri največ 40 °C, ne sušite v sušilnem stroju, likajte pri katerikoli temperaturi, po potrebi uporabite paro, ne kemično čistite in ne uporabljajte belil.

Opozorila (ocena tveganja):
Prepoznava tveganj: Zanke niti v notranjosti lahko predstavljajo tveganje zatikanja, možnost požara, tesni robovi lahko omejujejo krvni obtok, oblika pa lahko poveča tveganje za zdrse in padce.
Ukrepi za zmanjšanje tveganja: Hranite stran od odprtega ognja, poskrbite, da robovi niso pretesni, in bodite previdni, da preprečite nevarnosti spotikanja.

Skladnost z varnostnimi standardi:
Certifikat OEKOTEX (izdelki razred 1 + Dodatek 4)

Navodila za odlaganje (razmislek):
Specifikacija embalaže: kartonska etiketa, LDPE polietilenska vrečka
TRIMAN: Pri odstranjevanju tekstilnih izdelkov dajte prednost ponovni uporabi z darovanjem ali ponovno uporabo izdelkov, ki so še vedno v dobrem stanju. Če izdelek ni več uporaben, poiščite lokalne centre za reciklažo tekstila za pridobivanje materialov. Izogibajte se odlaganju tekstila med splošne odpadke, saj zakonodaja EU odvrača odlaganje na odlagališčih. Vsaka država članica EU ima svoje sisteme za upravljanje tekstilnih odpadkov, zato preverite pri lokalni službi za odpadke pravilne metode odstranjevanja. Vedno si prizadevajte zmanjšati vpliv na okolje in sledite tem smernicam. S tem prispevate k trajnostni prihodnosti upravljanja tekstilnih odpadkov.

Aktivne nogavice
Tehnične specifikacije:
Sestava materiala: 40 % Coolmax; 31 % bombaž; 25 % poliamid; 4 % likra
Proizvodni postopek: pleteno

Navodila za nego:
Pranje pri največ 40 °C, ne sušite v sušilnem stroju, likajte pri katerikoli temperaturi, po potrebi uporabite paro, ne kemično čistite in ne uporabljajte belil.

Opozorila (ocena tveganja):
Prepoznava tveganj: Zanke niti v notranjosti lahko predstavljajo tveganje zatikanja, možnost požara, tesni robovi lahko omejujejo krvni obtok, oblika pa lahko poveča tveganje za zdrse in padce.
Ukrepi za zmanjšanje tveganja: Hranite stran od odprtega ognja, poskrbite, da robovi niso pretesni, in bodite previdni, da preprečite nevarnosti spotikanja.

Skladnost z varnostnimi standardi:
Certifikat OEKOTEX (izdelki razred 1 + Dodatek 4)

Navodila za odlaganje (razmislek):
Specifikacija embalaže: kartonska etiketa, LDPE polietilenska vrečka
TRIMAN: Pri odstranjevanju tekstilnih izdelkov dajte prednost ponovni uporabi z darovanjem ali ponovno uporabo izdelkov, ki so še vedno v dobrem stanju. Če izdelek ni več uporaben, poiščite lokalne centre za reciklažo tekstila za pridobivanje materialov. Izogibajte se odlaganju tekstila med splošne odpadke, saj zakonodaja EU odvrača odlaganje na odlagališčih. Vsaka država članica EU ima svoje sisteme za upravljanje tekstilnih odpadkov, zato preverite pri lokalni službi za odpadke pravilne metode odstranjevanja. Vedno si prizadevajte zmanjšati vpliv na okolje in sledite tem smernicam. S tem prispevate k trajnostni prihodnosti upravljanja tekstilnih odpadkov.

Aktivne nogavice

Tehnične specifikacije:
Sestava materiala: 65 % Coolmax, 20 % bombaž, 13 % poliamid, 2 % likra
Proizvodni postopek: pleteno

Navodila za nego:
Pranje pri največ 40 °C, ne sušite v sušilnem stroju, likajte pri katerikoli temperaturi, po potrebi uporabite paro, ne kemično čistite in ne uporabljajte belil.

Opozorila (ocena tveganja):
Prepoznava tveganj: Zanke niti v notranjosti lahko predstavljajo tveganje zatikanja, možnost požara, tesni robovi lahko omejujejo krvni obtok, oblika pa lahko poveča tveganje za zdrse in padce.
Ukrepi za zmanjšanje tveganja: Hranite stran od odprtega ognja, poskrbite, da robovi niso pretesni, in bodite previdni, da preprečite nevarnosti spotikanja.

Skladnost z varnostnimi standardi:
Certifikat OEKOTEX (izdelki razred 1 + Dodatek 4)

Navodila za odlaganje (razmislek):
Specifikacija embalaže: kartonska etiketa, LDPE polietilenska vrečka
TRIMAN: Pri odstranjevanju tekstilnih izdelkov dajte prednost ponovni uporabi z darovanjem ali ponovno uporabo izdelkov, ki so še vedno v dobrem stanju. Če izdelek ni več uporaben, poiščite lokalne centre za reciklažo tekstila za pridobivanje materialov. Izogibajte se odlaganju tekstila med splošne odpadke, saj zakonodaja EU odvrača odlaganje na odlagališčih. Vsaka država članica EU ima svoje sisteme za upravljanje tekstilnih odpadkov, zato preverite pri lokalni službi za odpadke pravilne metode odstranjevanja. Vedno si prizadevajte zmanjšati vpliv na okolje in sledite tem smernicam. S tem prispevate k trajnostni prihodnosti upravljanja tekstilnih odpadkov.

 

Bambusove nogavice

Tehnične specifikacije:
Sestava materiala: 70 % bambus, 28 % poliamid, 2 % elastan
Proizvodni postopek: pleteno

Navodila za nego:
Pranje pri največ 40 °C, ne sušite v sušilnem stroju, likajte pri katerikoli temperaturi, po potrebi uporabite paro, ne kemično čistite in ne uporabljajte belil.

Opozorila (ocena tveganja):
Prepoznava tveganj: Zanke niti v notranjosti lahko predstavljajo tveganje zatikanja, možnost požara, tesni robovi lahko omejujejo krvni obtok, oblika pa lahko poveča tveganje za zdrse in padce.
Ukrepi za zmanjšanje tveganja: Hranite stran od odprtega ognja, poskrbite, da robovi niso pretesni, in bodite previdni, da preprečite nevarnosti spotikanja.

Skladnost z varnostnimi standardi:
Certifikat OEKOTEX (izdelki razred 1 + Dodatek 4)

Navodila za odlaganje (razmislek):
Specifikacija embalaže: kartonska etiketa, LDPE polietilenska vrečka
TRIMAN: Pri odstranjevanju tekstilnih izdelkov dajte prednost ponovni uporabi z darovanjem ali ponovno uporabo izdelkov, ki so še vedno v dobrem stanju. Če izdelek ni več uporaben, poiščite lokalne centre za reciklažo tekstila za pridobivanje materialov. Izogibajte se odlaganju tekstila med splošne odpadke, saj zakonodaja EU odvrača odlaganje na odlagališčih. Vsaka država članica EU ima svoje sisteme za upravljanje tekstilnih odpadkov, zato preverite pri lokalni službi za odpadke pravilne metode odstranjevanja. Vedno si prizadevajte zmanjšati vpliv na okolje in sledite tem smernicam. S tem prispevate k trajnostni prihodnosti upravljanja tekstilnih odpadkov.

 

Moške kovčki

Tehnične specifikacije:
Sestava materiala: 95 % bombaž, 5 % elastan
Proizvodni postopek: pleteno

Navodila za nego:
Pranje v hladni vodi pri največ 40 °C, sušenje v senci, ne uporabljajte belil, ne kemično čistite in ne sušite v sušilnem stroju.

Opozorila (ocena tveganja):
Pri oceni tveganja spodnjega perila je pomembno preveriti etikete in jih odstraniti ali zložiti, da preprečite draženje. Izberite pravo velikost za udobje in preprečitev omejenega gibanja ter izberite zračne materiale, ki omogočajo pretok zraka in preprečujejo izpuščaje. Preglejte izdelek za morebitne ohlapne niti, ki bi lahko predstavljale tveganje zatikanja, in se izogibajte predmetom z majhnimi dekoracijami, ki bi lahko bile nevarne za zadušitev. Novo spodnje perilo pred uporabo operite, da odstranite morebitne dražilne snovi, in uporabite blag detergent, da se izognete močnim kemikalijam, ki bi lahko dražile kožo. Redno preverjajte elastiko v pasu in jo zamenjajte, če postane ohlapna ali poškodovana. Za sušenje perilo sušite na zraku ali v sušilnem stroju na nizki temperaturi, saj lahko visoka toplota poškoduje tkanino in elastiko. Pazite na morebitne alergijske reakcije na materiale ali detergente in spodbujajte vsakodnevno menjavo za higienske namene. Mokro perilo takoj zamenjajte, da preprečite draženje. Učite o pravilnih higienskih praksah, vključno z rednim pranjem, in spodnje perilo shranjujte na čistem in suhem mestu, da preprečite rast bakterij. Za fizične aktivnosti izberite boksarice, ki zagotavljajo potrebno oporo, ter izberite tkanine, primerne za različne vremenske razmere. Prepričajte se, da so šivi gladki in kakovostni, da preprečite drgnjenje, in ne kupujte večjih velikosti za prihodnjo rast—izberite perilo, ki ustreza zdaj. Na koncu zavrzite boksarice, ki so obrabljene, zbledele ali imajo luknje, da zagotovite varnost in udobje.

Skladnost z varnostnimi standardi:
ISO norme:

  • EN ISO 5077:2012
  • EN ISO 6330:2008
  • EN ISO 3759:2011
  • EN ISO 105-E04:2013
  • EN ISO 105-X12:2016

Navodila za odlaganje (razmislek):
Specifikacija embalaže: LDPE polietilenska vrečka, papirnate etikete

TRIMAN: Pri odstranjevanju tekstilnih izdelkov dajte prednost ponovni uporabi z darovanjem ali ponovno uporabo izdelkov, ki so še vedno v dobrem stanju. Če izdelek ni več uporaben, poiščite lokalne centre za reciklažo tekstila za pridobivanje materialov. Izogibajte se odlaganju tekstila med splošne odpadke, saj zakonodaja EU odvrača odlaganje na odlagališčih. Vsaka država članica EU ima svoje sisteme za upravljanje tekstilnih odpadkov, zato preverite pri lokalni službi za odpadke pravilne metode odstranjevanja. Vedno si prizadevajte zmanjšati vpliv na okolje in sledite tem smernicam. S tem prispevate k trajnostni prihodnosti upravljanja tekstilnih odpadkov.

 

Moške boksarice
Tehnične specifikacije:
Sestava materiala: 100 % bombaž
Proizvodni proces: pleteno

Navodila za vzdrževanje:
Pranje v hladni vodi pri največ 40 °C, sušenje v senci, izogibajte se beljenju, kemičnemu čiščenju ali sušenju v sušilnem stroju.

 

Opozorila (Ocena tveganja):
Pri ocenjevanju tveganj za spodnje perilo je pomembno preveriti, da so etikete odstranjene ali zložene, da preprečite draženje. Izberite ustrezno velikost za preprečevanje neudobja ali omejevanja gibanja ter izberite zračne materiale, ki omogočajo pretok zraka in preprečujejo izpuščaje. Vedno preverite izdelek za ohlapne niti, ki lahko predstavljajo nevarnost zagozditve, in se izogibajte izdelkom z majhnimi okraski, ki bi lahko povzročili tveganje zadušitve. Pred uporabo novega perila ga operite, da odstranite morebitne dražilne snovi, ter uporabite blago pralno sredstvo, da se izognete ostrim kemikalijam, ki lahko dražijo kožo. Redno preverjajte elastiko v pasu in jo zamenjajte, če postane ohlapna ali poškodovana. Sušite na zraku ali v sušilnem stroju pri nizki temperaturi, saj lahko visoka temperatura poškoduje tkanino in elastiko. Spremljajte morebitne alergijske reakcije na materiale ali pralna sredstva ter spodbujajte dnevno menjavo perila zaradi higienskih razlogov. Zamenjajte mokre ali prepotene boksarice, da preprečite draženje. Poučite o ustreznih higienskih praksah, vključno z rednim pranjem, in shranjujte perilo v čistem, suhem prostoru, da preprečite rast bakterij. Pri telesnih dejavnostih izberite boksarice, ki zagotavljajo potrebno oporo, ter izberite tkanine, primerne za različne vremenske razmere. Prepričajte se, da so šivi gladki in kakovostni, da preprečite drgnjenje. Izogibajte se nakupu večjih velikosti za prihodnjo rast — poskrbite, da boksarice ustrezajo zdaj. Nazadnje zavrzite boksarice, ki so obrabljene, zbledele ali imajo luknje, da ohranite varnost in udobje.

Skladnost z varnostnimi standardi:
ISO norme:

  • EN ISO 5077:2012
  • EN ISO 6330:2008
  • EN ISO 3759:2011
  • EN ISO 105-E04:2013
  • EN ISO 105-X12:2016

Navodila za odstranjevanje (upoštevanje):
Specifikacija embalaže: LDPE polivinilasta vrečka, papirnata oznaka

 

TRIMAN:
Pri odstranjevanju tekstilnih izdelkov dajte prednost ponovni uporabi z doniranjem ali ponovno uporabo predmetov, ki so še v dobrem stanju. Če izdelek ni več uporaben, poiščite lokalne centre za reciklažo, ki sprejemajo tekstil, da ponovno uporabijo materiale. Izogibajte se odlaganju tekstila v splošne odpadke, saj predpisi EU odvračajo od odlaganja na odlagališča. Vsaka država članica EU ima specifične sisteme za tekstilne odpadke, zato se posvetujte s svojo lokalno službo za ravnanje z odpadki za pravilne metode odstranjevanja. Vedno si prizadevajte zmanjšati vpliv na okolje z upoštevanjem teh smernic. S tem prispevate k trajnostni prihodnosti upravljanja tekstilnih odpadkov.

 

Fantovske boksarice
Tehnične specifikacije:
Sestava materiala: 92 % bombaž, 8 % elastan
Proizvodni proces: pleteno

Navodila za vzdrževanje:
Pranje v hladni vodi pri največ 40 °C, sušenje v senci, izogibajte se beljenju, kemičnemu čiščenju ali sušenju v sušilnem stroju.

 

Opozorila (Ocena tveganja):
Pri ocenjevanju tveganj za spodnje perilo je pomembno preveriti, da so etikete odstranjene ali zložene, da preprečite draženje. Izberite ustrezno velikost za preprečevanje neudobja ali omejevanja gibanja ter izberite zračne materiale, ki omogočajo pretok zraka in preprečujejo izpuščaje. Vedno preverite izdelek za ohlapne niti, ki lahko predstavljajo nevarnost zagozditve, in se izogibajte izdelkom z majhnimi okraski, ki bi lahko povzročili tveganje zadušitve. Pred uporabo novega perila ga operite, da odstranite morebitne dražilne snovi, ter uporabite blago pralno sredstvo, da se izognete ostrim kemikalijam, ki lahko dražijo kožo. Redno preverjajte elastiko v pasu in jo zamenjajte, če postane ohlapna ali poškodovana. Sušite na zraku ali v sušilnem stroju pri nizki temperaturi, saj lahko visoka temperatura poškoduje tkanino in elastiko. Spremljajte morebitne alergijske reakcije na materiale ali pralna sredstva ter spodbujajte dnevno menjavo perila zaradi higienskih razlogov. Zamenjajte mokre ali prepotene boksarice, da preprečite draženje. Poučite o ustreznih higienskih praksah, vključno z rednim pranjem, in shranjujte perilo v čistem, suhem prostoru, da preprečite rast bakterij. Pri telesnih dejavnostih izberite boksarice, ki zagotavljajo potrebno oporo, ter izberite tkanine, primerne za različne vremenske razmere. Prepričajte se, da so šivi gladki in kakovostni, da preprečite drgnjenje. Izogibajte se nakupu večjih velikosti za prihodnjo rast — poskrbite, da boksarice ustrezajo zdaj. Nazadnje zavrzite boksarice, ki so obrabljene, zbledele ali imajo luknje, da ohranite varnost in udobje.

Skladnost z varnostnimi standardi:

  • OEKOTEX certifikat (Izdelek razreda 1 + Dodatek 6)
  • ISO norme:
    • EN ISO 5077:2012
    • EN ISO 6330:2008
    • EN ISO 3759:2011
    • EN ISO 105-E04:2013
    • EN ISO 105-X12:2016

Navodila za odstranjevanje (upoštevanje):
Specifikacija embalaže: OPP + CPP polivinilasta vrečka

TRIMAN:
Pri odstranjevanju tekstilnih izdelkov dajte prednost ponovni uporabi z doniranjem ali ponovno uporabo predmetov, ki so še v dobrem stanju. Če izdelek ni več uporaben, poiščite lokalne centre za reciklažo, ki sprejemajo tekstil, da ponovno uporabijo materiale. Izogibajte se odlaganju tekstila v splošne odpadke, saj predpisi EU odvračajo od odlaganja na odlagališča. Vsaka država članica EU ima specifične sisteme za tekstilne odpadke, zato se posvetujte s svojo lokalno službo za ravnanje z odpadki za pravilne metode odstranjevanja. Vedno si prizadevajte zmanjšati vpliv na okolje z upoštevanjem teh smernic. S tem prispevate k trajnostni prihodnosti upravljanja tekstilnih odpadkov.

 

Ženske klasične spodnje hlačke Lounge Band
Tehnične specifikacije:
Sestava materiala: 46 % modal, 46 % bombaž, 8 % elastan
Proizvodni proces: pleteno

Navodila za vzdrževanje:
Pranje v hladni vodi pri največ 40 °C, sušenje v senci, izogibajte se beljenju, kemičnemu čiščenju ali sušenju v sušilnem stroju.

Opozorila (Ocena tveganja):
Pri ocenjevanju tveganj za spodnje perilo je pomembno preveriti, da so etikete odstranjene ali zložene, da preprečite draženje. Izberite ustrezno velikost za preprečevanje neudobja ali omejevanja gibanja ter izberite zračne materiale, ki omogočajo pretok zraka in preprečujejo izpuščaje. Vedno preverite izdelek za ohlapne niti, ki lahko predstavljajo nevarnost zagozditve, in se izogibajte izdelkom z majhnimi okraski, ki bi lahko povzročili tveganje zadušitve. Pred uporabo novega perila ga operite, da odstranite morebitne dražilne snovi, ter uporabite blago pralno sredstvo, da se izognete ostrim kemikalijam, ki lahko dražijo kožo. Redno preverjajte elastiko v pasu in jo zamenjajte, če postane ohlapna ali poškodovana. Sušite na zraku ali v sušilnem stroju pri nizki temperaturi, saj lahko visoka temperatura poškoduje tkanino in elastiko. Spremljajte morebitne alergijske reakcije na materiale ali pralna sredstva ter spodbujajte dnevno menjavo perila zaradi higienskih razlogov. Zamenjajte mokre ali prepotene hlačke, da preprečite draženje. Poučite o ustreznih higienskih praksah, vključno z rednim pranjem, in shranjujte perilo v čistem, suhem prostoru, da preprečite rast bakterij. Prepričajte se, da so šivi gladki in kakovostni, da preprečite drgnjenje. Izogibajte se nakupu večjih velikosti za prihodnjo rast — poskrbite, da hlačke ustrezajo zdaj. Nazadnje zavrzite hlačke, ki so obrabljene, zbledele ali imajo luknje, da ohranite varnost in udobje.

Skladnost z varnostnimi standardi:

  • OEKOTEX certifikat (Izdelek razreda 1 + Dodatek 6)
  • ISO norme:
    • EN ISO 5077:2012
    • EN ISO 6330:2008
    • EN ISO 3759:2011
    • EN ISO 105-E04:2013
    • EN ISO 105-X12:2016

Navodila za odstranjevanje (upoštevanje):
Specifikacija embalaže: OPP + CPP polivinilasta vrečka

 

 

TRIMAN:
Pri odstranjevanju tekstilnih izdelkov dajte prednost ponovni uporabi z doniranjem ali ponovno uporabo predmetov, ki so še v dobrem stanju. Če izdelek ni več uporaben, poiščite lokalne centre za reciklažo, ki sprejemajo tekstil, da ponovno uporabijo materiale. Izogibajte se odlaganju tekstila v splošne odpadke, saj predpisi EU odvračajo od odlaganja na odlagališča. Vsaka država članica EU ima specifične sisteme za tekstilne odpadke, zato se posvetujte s svojo lokalno službo za ravnanje z odpadki za pravilne metode odstranjevanja. Vedno si prizadevajte zmanjšati vpliv na okolje z upoštevanjem teh smernic. S tem prispevate k trajnostni prihodnosti upravljanja tekstilnih odpadkov.

 

Dekliške hlačke
Tehnične specifikacije:
Sestava materiala: 92 % bombaž, 8 % elastan
Proizvodni proces: pleteno

Navodila za vzdrževanje:
Pranje v hladni vodi pri največ 40 °C, sušenje v senci, izogibajte se beljenju, kemičnemu čiščenju ali sušenju v sušilnem stroju.

Opozorila (Ocena tveganja):
Pri ocenjevanju tveganj za spodnje perilo je pomembno preveriti, da so etikete odstranjene ali zložene, da preprečite draženje. Izberite ustrezno velikost za preprečevanje neudobja ali omejevanja gibanja ter izberite zračne materiale, ki omogočajo pretok zraka in preprečujejo izpuščaje. Vedno preverite izdelek za ohlapne niti, ki lahko predstavljajo nevarnost zagozditve, in se izogibajte izdelkom z majhnimi okraski, ki bi lahko povzročili tveganje zadušitve. Pred uporabo novega perila ga operite, da odstranite morebitne dražilne snovi, ter uporabite blago pralno sredstvo, da se izognete ostrim kemikalijam, ki lahko dražijo kožo. Redno preverjajte elastiko v pasu in jo zamenjajte, če postane ohlapna ali poškodovana. Sušite na zraku ali v sušilnem stroju pri nizki temperaturi, saj lahko visoka temperatura poškoduje tkanino in elastiko. Spremljajte morebitne alergijske reakcije na materiale ali pralna sredstva ter spodbujajte dnevno menjavo perila zaradi higienskih razlogov. Zamenjajte mokre ali prepotene hlačke, da preprečite draženje. Poučite o ustreznih higienskih praksah, vključno z rednim pranjem, in shranjujte perilo v čistem, suhem prostoru, da preprečite rast bakterij. Pri telesnih dejavnostih izberite hlačke, ki zagotavljajo potrebno oporo, ter izberite tkanine, primerne za različne vremenske razmere. Prepričajte se, da so šivi gladki in kakovostni, da preprečite drgnjenje. Izogibajte se nakupu večjih velikosti za prihodnjo rast — poskrbite, da hlačke ustrezajo zdaj. Nazadnje zavrzite hlačke, ki so obrabljene, zbledele ali imajo luknje, da ohranite varnost in udobje.

Skladnost z varnostnimi standardi:

  • OEKOTEX certifikat (Izdelek razreda 1 + Dodatek 6)
  • ISO norme:
    • EN ISO 5077:2012
    • EN ISO 6330:2008
    • EN ISO 3759:2011
    • EN ISO 105-E04:2013
    • EN ISO 105-X12:2016

Navodila za odstranjevanje (upoštevanje):
Specifikacija embalaže: OPP + CPP polivinilasta vrečka

TRIMAN:
Pri odstranjevanju tekstilnih izdelkov dajte prednost ponovni uporabi z doniranjem ali ponovno uporabo predmetov, ki so še v dobrem stanju. Če izdelek ni več uporaben, poiščite lokalne centre za reciklažo, ki sprejemajo tekstil, da ponovno uporabijo materiale. Izogibajte se odlaganju tekstila v splošne odpadke, saj predpisi EU odvračajo od odlaganja na odlagališča. Vsaka država članica EU ima specifične sisteme za tekstilne odpadke, zato se posvetujte s svojo lokalno službo za ravnanje z odpadki za pravilne metode odstranjevanja. Vedno si prizadevajte zmanjšati vpliv na okolje z upoštevanjem teh smernic. S tem prispevate k trajnostni prihodnosti upravljanja tekstilnih odpadkov.

 

Odrasle japonke, otroške japonke

TEHNIČNE SPECIFIKACIJE:
Sestava materiala:

  • Podplat: 100 % PVC
  • Zgornji del: 100 % PVC
    Proizvodni proces:
  • Zgornji del: brizganje
  • Podplat: brizganje

NAVODILA ZA NEGO:
Madeže ali umazanijo nežno odstranite z vlažno krpo ali gobico. Če se natikači zmočijo, jih sušite pri sobni temperaturi ali v senci. Ne uporabljajte zaščitne paste ali kreme. Ne belite in ne sušite v sušilnem stroju. Pri nošenju natikačev upoštevajte vremenske razmere in svojo varnost.

OPOZORILA (OCENA TVEGANJA):
Prepoznavanje nevarnosti:

  • Odprt zadnji del natikačev lahko predstavlja nevarnost spotikanja, saj lahko peta zdrsne iz čevlja, kar lahko povzroči padce, zlasti pri hitrem gibanju ali na neravnih površinah.
  • Če podplati niso protizdrsni, lahko uporabniki zdrsnejo na gladkih ali mokrih površinah, kot so ploščice, parket ali laminat.
  • Natikači nudijo omejeno oporo loku stopala, kar lahko povzroči nelagodje ob daljšem nošenju, zlasti pri osebah z občutljivimi stopali ali posebnimi težavami.
  • Nekateri uporabniki lahko občutijo alergijske reakcije na materiale, kot so sintetična guma, lepila ali barvila.
  • Podplat se lahko obrabi pri uporabi na prostem ali na grobih površinah, kar vodi do zmanjšanja oprijema in večje nevarnosti za poškodbe.
  • Nezanesljivo šivanje ali slabo pritrjeni deli se lahko sčasoma zrahljajo, kar predstavlja manjšo nevarnost med nošenjem.

Ukrepi za zmanjšanje tveganj:

  • Vsak par natikačev gre skozi strogo kontrolo kakovosti, ki zagotavlja zanesljive materiale in šivanje ter okrepljene šive za boljšo vzdržljivost.
  • Natikači so zasnovani z oblazinjenimi podplati za udobje tudi ob daljšem nošenju.
  • Osebam s specifičnimi potrebami po negi stopal so na voljo vložki ali podporni loki za dodatno udobje in oporo.
  • Z embalažo so priložena jasna navodila, da so natikači namenjeni za notranjo in priložnostno zunanjo uporabo, kar podaljša njihovo življenjsko dobo in zagotavlja varnost v ustreznih okoljih.
  • Priložene so podrobne tabele velikosti, kupcem pa svetujemo, da izmerijo stopala za pravilno prileganje, kar pomaga zmanjšati tveganje za spotikanje zaradi neustrezne obutve.

SKLADNOST S STANDARDI:
Standardi označevanja: Natikači so označeni s simboli za nego v skladu z ISO 3758, kar zagotavlja pravilna navodila za daljšo uporabo.

NAVODILA ZA ODSTRANJEVANJE:
Recikliranje materiala:

  • Recikliranje PVC: Ker so natikači izdelani iz 100 % PVC, jih je mogoče reciklirati v obratih, ki sprejemajo PVC (polivinilklorid). Preverite pri lokalni službi za ravnanje z odpadki, ali sprejemajo PVC izdelke. Recikliranje PVC zmanjšuje količino odpadkov na odlagališčih in omogoča ponovno uporabo materiala za druge izdelke.
    Donacija za ponovno uporabo:
  • Če so še uporabni: Če so vaši natikači še vedno v dobrem stanju, vendar jih ne potrebujete več, jih podarite lokalni dobrodelni organizaciji, zavetišču ali trgovini z rabljenimi izdelki. To pomaga podaljšati njihovo življenjsko dobo in zmanjšati vpliv na okolje.
    Nereciklabilni deli:
  • Odlaganje med splošne odpadke: Če recikliranje ni možno, se lahko natikači zavržejo med splošne gospodinjske odpadke, saj PVC ni biološko razgradljiv. Vendar priporočamo, da pred odstranjevanjem izkoristite vse druge možnosti recikliranja ali ponovne uporabe.

Okolju prijazne možnosti odstranjevanja:

  • Prihodnje možnosti: Čeprav so ti natikači trenutno izdelani iz 100 % PVC, raziskujemo okolju prijazne alternative, kot so biorazgradljivi ali reciklirani materiali, za prihodnje različice z namenom zmanjšanja vpliva na okolje.

Odstranjevanje embalaže:

  • Recikliranje plastičnih vrečk: Natikači so pakirani v plastični vrečki za zaščito med prevozom. Vrečko reciklirajte v skladu z lokalnimi smernicami, če vaše komunalne storitve omogočajo recikliranje plastike. Če tega ne omogočajo, jo odvrzite v zabojnik za splošne odpadke.

 

Odrasli chunky japonke, otroški chunky japonke, otroški chunky cokli

TEHNIČNE SPECIFIKACIJE:
Sestava materiala:

  • Podplat: 100 % EVA
  • Zgornji del: 100 % EVA
    Proizvodni proces: brizganje

NAVODILA ZA NEGO:
Madeže ali umazanijo nežno odstranite z vlažno krpo ali gobico. Če se natikači zmočijo, jih sušite pri sobni temperaturi ali v senci. Ne uporabljajte zaščitne paste ali kreme. Ne belite in ne sušite v sušilnem stroju. Pri nošenju natikačev upoštevajte vremenske razmere in svojo varnost.

OPOZORILA (OCENA TVEGANJA):
Prepoznavanje nevarnosti:

  • Odprt zadnji del natikačev lahko predstavlja nevarnost spotikanja, saj lahko peta zdrsne iz čevlja, kar lahko povzroči padce, zlasti pri hitrem gibanju ali na neravnih površinah.
  • Če podplati niso protizdrsni, lahko uporabniki zdrsnejo na gladkih ali mokrih površinah, kot so ploščice, parket ali laminat.
  • Natikači nudijo omejeno oporo loku stopala, kar lahko povzroči nelagodje ob daljšem nošenju, zlasti pri osebah z občutljivimi stopali ali posebnimi težavami.
  • Nekateri uporabniki lahko občutijo alergijske reakcije na materiale, kot so sintetična guma, lepila ali barvila.
  • Podplat se lahko obrabi pri uporabi na prostem ali na grobih površinah, kar vodi do zmanjšanja oprijema in večje nevarnosti za poškodbe.
  • Nezanesljivo šivanje ali slabo pritrjeni deli se lahko sčasoma zrahljajo, kar predstavlja manjšo nevarnost med nošenjem.

Ukrepi za zmanjšanje tveganj:

  • Vsak par natikačev gre skozi strogo kontrolo kakovosti, ki zagotavlja zanesljive materiale in šivanje ter okrepljene šive za boljšo vzdržljivost.
  • Natikači so zasnovani z oblazinjenimi podplati za udobje tudi ob daljšem nošenju.
  • Osebam s specifičnimi potrebami po negi stopal so na voljo vložki ali podporni loki za dodatno udobje in oporo.
  • Z embalažo so priložena jasna navodila, da so natikači namenjeni za notranjo in priložnostno zunanjo uporabo, kar podaljša njihovo življenjsko dobo in zagotavlja varnost v ustreznih okoljih.
  • Priložene so podrobne tabele velikosti, kupcem pa svetujemo, da izmerijo stopala za pravilno prileganje, kar pomaga zmanjšati tveganje za spotikanje zaradi neustrezne obutve.

SKLADNOST S STANDARDI:
Standardi označevanja: Natikači so označeni s simboli za nego v skladu z ISO 3758, kar zagotavlja pravilna navodila za daljšo uporabo.

Navodila za odstranjevanje (pomembno):
Reciklaža materialov: Reciklaža EVA: Ti natikači so izdelani iz 100 % EVA (etilenske vinilne acetatne), recikliranega materiala. Obrnite se na lokalne storitve za ravnanje z odpadki, da preverite, ali sprejemajo EVA materiale za reciklažo. Z reciklažo pomagate zmanjšati količino odpadkov na odlagališčih in prispevate k trajnostnemu okolju.
Donacija za ponovno uporabo: Če so še uporabni: Če so vaši natikači v dobrem stanju, vendar jih ne potrebujete več, jih razmislite darovati lokalnim dobrodelnim organizacijam ali trgovinam z rabljenimi stvarmi. Ponovna uporaba izdelkov podaljša njihovo življenjsko dobo in zmanjšuje njihov okoljski odtis.
Ne-reciklabilno odstranjevanje: Odstranjevanje v običajni smeti: Če lokalno recikliranje EVA ni na voljo, lahko natikače odvržete v običajne gospodinjske smeti. Vendar pa zaradi njihove trajne narave spodbujamo reciklažo ali donacijo, kadar koli je to mogoče, da bi zmanjšali okoljski vpliv.
Ekološko prijazno odstranjevanje: Trajnost v prihodnosti: Nenehno raziskujemo okolju prijazne materiale za prihodnje izdelke, vključno z biorazgradljivimi alternativami za natikače. To bi omogočilo bolj ekološke možnosti odstranjevanja v prihodnosti.
Odstranjevanje embalaže: Reciklaža plastične vrečke: Vaši natikači so pakirani v zaščitno plastično vrečko. Spodbujamo vas, da vrečko reciklirate v skladu z lokalnimi predpisi za reciklažo. Če vaša lokalna zbirališča ne sprejemajo vrste plastike, ki je uporabljena, jo je treba odvreči v običajne smeti.

 

Copati za odrasle, copati za otroke
Tehnične specifikacije:

  • Sestava materialov: Zgornji del: 100 % terylen, podloga: 100 % poliester, podplat: termoplastična guma
  • Postopek izdelave:
    • Zgornji del: pleten, podplat: brizganje

Navodila za nego:
Očistite le z vlažno krpo. Ne belite. Ne likajte. Ne sušite v sušilnem stroju. Ne perite v pralnem stroju.

Opozorila (ocena tveganj):

  • Prepoznavanje nevarnosti:
    Odprta zasnova zadnjega dela lahko povzroči tveganje za spotikanje, saj lahko peta zdrsne iz copat, kar lahko vodi do padcev, zlasti pri hitrem gibanju ali na neravnih površinah. Če podplati nimajo lastnosti proti drsenju, lahko uporabniki zdrsnejo na gladkih ali mokrih površinah, kot so ploščice, lesena tla ali laminat. Copati ponujajo omejeno podporo za stopalni lok, kar lahko pri dolgotrajni uporabi povzroči neudobje, zlasti pri osebah z občutljivimi stopali ali posebnimi težavami s stopali. Določeni uporabniki lahko doživijo alergijske reakcije na sintetične materiale, lepila ali barvila, uporabljena pri izdelavi. Zunanji podplat se lahko obrabi pri uporabi na prostem ali grobih površinah, kar povečuje tveganje za poškodbe. Nezanesljivo šivanje ali slabo pritrjeni deli lahko postanejo ohlapni, kar predstavlja manjšo nevarnost med uporabo.
  • Ukrepi za zmanjšanje tveganj:
    Vsak par copat gre skozi strogo kontrolo kakovosti, da se zagotovi zanesljivost materialov in šivanja, z okrepljenim šivanjem za večjo trpežnost. Copati so zasnovani z oblazinjenimi stopalnimi vložki za udobje tudi pri daljši uporabi. Osebam s posebnimi potrebami po negi stopal je omogočeno dodajanje vložkov ali podpor za stopalni lok. Jasna navodila, priložena embalaži, svetujejo, da so copati namenjeni za notranjo in priložnostno zunanjo uporabo, kar podaljšuje njihovo življenjsko dobo in zagotavlja varnost. Priloženi so tudi natančni tabeli velikosti in navodila za merjenje stopal za ustrezno prileganje, kar zmanjšuje tveganje za spotikanje zaradi nepravilne velikosti obutve.

Skladnost s standardi:

  • Standardi označevanja: Copati so označeni s simboli za nego v skladu z ISO 3758, kar zagotavlja pravilna navodila za dolgotrajno uporabo.

Navodila za odlaganje (razmislek):

  • Recikliranje tekstila: Tekstilne dele copat lahko reciklirate v ustreznih centrih za recikliranje tekstila.
  • Odlaganje podplata: Podplati, običajno izdelani iz sintetičnih materialov, kot sta EVA ali guma, se lahko reciklirajo v specializiranih obratih za recikliranje. Posvetujte se z lokalnimi službami za ravnanje z odpadki.
  • Donacija: Če so copati še vedno v dobrem stanju, jih podarite lokalnim dobrodelnim organizacijam ali zavetiščem. Ponovna uporaba podaljša njihovo življenjsko dobo in zmanjšuje količino odpadkov.
  • Nereciklirljivi deli: Komponente, ki jih ni mogoče reciklirati, kot so lepila ali mešani materiali, je treba odstraniti v skladu z lokalnimi smernicami za ravnanje z odpadki.
  • Odlaganje embalaže (plastična vrečka): Copati so pakirani v plastični vrečki. Če vaše lokalne storitve recikliranja ne sprejemajo te vrste plastike, jo odložite med splošne odpadke. Spodbujamo recikliranje, kadar je to mogoče, in priporočamo preverjanje centrov za recikliranje mehkih plastičnih materialov v vaši okolici.

 

Dekliške kopalke
Tehnične specifikacije:

  • Sestava materialov: 82 % reciklirani poliamid, 18 % Lycra x-life, podloga: 100 % poliester
  • Postopek izdelave: pleteno

Navodila za nego:
Perite v hladni vodi pri največ 30 °C, sušite v senci in se izogibajte beljenju, likanju, kemičnemu čiščenju ali sušenju v sušilnem stroju.

Opozorila (ocena tveganj):

  • Ukrepi za zmanjšanje tveganj vključujejo izogibanje stikom kopalk z odprtim plamenom. Upoštevanje navodil za pranje in nego je pomembno, da preprečite poškodbe tkanine in ohranite učinkovitost ter videz kopalk. Kopalke ne zagotavljajo popolne zaščite pred UV-žarki, zato priporočamo uporabo sončne kreme in izogibanje dolgotrajni izpostavljenosti soncu, da zmanjšate tveganje za sončne opekline. Prav tako ne nosite mokrih kopalk dalj časa, da preprečite draženje kože ali nelagodje. Poskrbite, da bodo kopalke ustrezno prilegale, saj lahko nepravilno prileganje povzroči nelagodje med plavanjem ali drugimi vodnimi aktivnostmi. Nekateri posamezniki so lahko alergični na določene materiale, uporabljene v kopalkah, zato ob pojavu alergijskih reakcij prenehajte z uporabo in poiščite zdravniško pomoč. Kopalke niso reševalna naprava, zato naj bodo otroci v vodi in ob njej vedno pod nadzorom ter uporabljajo ustrezno varnostno opremo.

Skladnost z varnostnimi standardi:

  • GRS – Global Recycled Standard – Registracija CU1001076
  • ISO norme
    • EN ISO 105-E04:2013
    • EN ISO 105-X12:2016

Navodila za odlaganje (razmislek):

Specifikacija embalaže: LDPE plastična vrečka, papirnate oznake

Pri odlaganju tekstilnih izdelkov dajte prednost ponovni uporabi, tako da jih podarite ali uporabite za druge namene, če so še vedno v dobrem stanju. Če izdelek ni več uporaben, ga odnesite v lokalne centre za recikliranje, ki sprejemajo tekstil za predelavo materialov. Izogibajte se odlaganju tekstila med splošne odpadke, saj predpisi EU odvračajo od odlaganja na odlagališča. Ker ima vsaka država članica EU svoj sistem ravnanja s tekstilnimi odpadki, se posvetujte z lokalno službo za ravnanje z odpadki za ustrezne metode odlaganja. Sledenje tem smernicam pomaga zmanjšati vpliv na okolje in podpira trajnostno prihodnost pri ravnanju s tekstilnimi odpadki.

 

Enodelne kopalke

Tehnične specifikacije:

  • Sestava materialov: 82 % reciklirani poliamid, 18 % Lycra x-life, podloga: 100 % poliester
  • Postopek izdelave: pleteno

Navodila za nego:
Perite v hladni vodi pri največ 30 °C, sušite v senci in se izogibajte beljenju, likanju, kemičnemu čiščenju ali sušenju v sušilnem stroju.

Opozorila (ocena tveganj):

  • Ukrepi za zmanjšanje tveganj vključujejo izogibanje stikom kopalk z odprtim plamenom. Upoštevanje navodil za pranje in nego je pomembno, da preprečite poškodbe tkanine in ohranite učinkovitost ter videz kopalk. Kopalke ne zagotavljajo popolne zaščite pred UV-žarki, zato priporočamo uporabo sončne kreme in izogibanje dolgotrajni izpostavljenosti soncu, da zmanjšate tveganje za sončne opekline. Prav tako ne nosite mokrih kopalk dalj časa, da preprečite draženje kože ali nelagodje. Poskrbite, da bodo kopalke ustrezno prilegale, saj lahko nepravilno prileganje povzroči nelagodje med plavanjem ali drugimi vodnimi aktivnostmi. Nekateri posamezniki so lahko alergični na določene materiale, uporabljene v kopalkah, zato ob pojavu alergijskih reakcij prenehajte z uporabo in poiščite zdravniško pomoč. Kopalke niso reševalna naprava, zato naj bodo otroci v vodi in ob njej vedno pod nadzorom ter uporabljajo ustrezno varnostno opremo.

Skladnost z varnostnimi standardi:

  • GRS – Global Recycled Standard – Registracija CU1001076
  • ISO norme
    • EN ISO 105-E04:2013
    • EN ISO 105-X12:2016

Navodila za odlaganje (razmislek):

Specifikacija embalaže: LDPE plastična vrečka, papirnate oznake

 

Pri odlaganju tekstilnih izdelkov dajte prednost ponovni uporabi, tako da jih podarite ali uporabite za druge namene, če so še vedno v dobrem stanju. Če izdelek ni več uporaben, ga odnesite v lokalne centre za recikliranje, ki sprejemajo tekstil za predelavo materialov. Izogibajte se odlaganju tekstila med splošne odpadke, saj predpisi EU odvračajo od odlaganja na odlagališča. Ker ima vsaka država članica EU svoj sistem ravnanja s tekstilnimi odpadki, se posvetujte z lokalno službo za ravnanje z odpadki za ustrezne metode odlaganja. Sledenje tem smernicam pomaga zmanjšati vpliv na okolje in podpira trajnostno prihodnost pri ravnanju s tekstilnimi odpadki.

 

Bikini nedrček

Tehnične specifikacije:

  • Sestava materialov: 82 % reciklirani poliamid, 18 % Lycra x-life, podloga: 100 % poliester
  • Postopek izdelave: pleteno

Navodila za nego:
Perite v hladni vodi pri največ 30 °C, sušite v senci in se izogibajte beljenju, likanju, kemičnemu čiščenju ali sušenju v sušilnem stroju.

 

Opozorila (ocena tveganj):

  • Ukrepi za zmanjšanje tveganj vključujejo izogibanje stikom kopalk z odprtim plamenom. Upoštevanje navodil za pranje in nego je pomembno, da preprečite poškodbe tkanine in ohranite učinkovitost ter videz kopalk. Kopalke ne zagotavljajo popolne zaščite pred UV-žarki, zato priporočamo uporabo sončne kreme in izogibanje dolgotrajni izpostavljenosti soncu, da zmanjšate tveganje za sončne opekline. Prav tako ne nosite mokrih kopalk dalj časa, da preprečite draženje kože ali nelagodje. Poskrbite, da bodo kopalke ustrezno prilegale, saj lahko nepravilno prileganje povzroči nelagodje med plavanjem ali drugimi vodnimi aktivnostmi. Nekateri posamezniki so lahko alergični na določene materiale, uporabljene v kopalkah, zato ob pojavu alergijskih reakcij prenehajte z uporabo in poiščite zdravniško pomoč. Kopalke niso reševalna naprava, zato naj bodo otroci v vodi in ob njej vedno pod nadzorom ter uporabljajo ustrezno varnostno opremo.

Skladnost z varnostnimi standardi:

  • GRS – Global Recycled Standard – Registracija CU1001076
  • ISO norme
    • EN ISO 105-E04:2013
    • EN ISO 105-X12:2016

Navodila za odlaganje (razmislek):

Specifikacija embalaže: LDPE plastična vrečka, papirnate oznake

Pri odlaganju tekstilnih izdelkov dajte prednost ponovni uporabi, tako da jih podarite ali uporabite za druge namene, če so še vedno v dobrem stanju. Če izdelek ni več uporaben, ga odnesite v lokalne centre za recikliranje, ki sprejemajo tekstil za predelavo materialov. Izogibajte se odlaganju tekstila med splošne odpadke, saj predpisi EU odvračajo od odlaganja na odlagališča. Ker ima vsaka država članica EU svoj sistem ravnanja s tekstilnimi odpadki, se posvetujte z lokalno službo za ravnanje z odpadki za ustrezne metode odlaganja. Sledenje tem smernicam pomaga zmanjšati vpliv na okolje in podpira trajnostno prihodnost pri ravnanju s tekstilnimi odpadki.

 

Bikini hlačke

Tehnične specifikacije:

  • Sestava materialov: 82 % reciklirani poliamid, 18 % Lycra x-life, podloga: 100 % poliester
  • Postopek izdelave: pleteno

Navodila za nego:
Perite v hladni vodi pri največ 30 °C, sušite v senci in se izogibajte beljenju, likanju, kemičnemu čiščenju ali sušenju v sušilnem stroju.

 

Opozorila (ocena tveganj):

  • Ukrepi za zmanjšanje tveganj vključujejo izogibanje stikom kopalk z odprtim plamenom. Upoštevanje navodil za pranje in nego je pomembno, da preprečite poškodbe tkanine in ohranite učinkovitost ter videz kopalk. Kopalke ne zagotavljajo popolne zaščite pred UV-žarki, zato priporočamo uporabo sončne kreme in izogibanje dolgotrajni izpostavljenosti soncu, da zmanjšate tveganje za sončne opekline. Prav tako ne nosite mokrih kopalk dalj časa, da preprečite draženje kože ali nelagodje. Poskrbite, da bodo kopalke ustrezno prilegale, saj lahko nepravilno prileganje povzroči nelagodje med plavanjem ali drugimi vodnimi aktivnostmi. Nekateri posamezniki so lahko alergični na določene materiale, uporabljene v kopalkah, zato ob pojavu alergijskih reakcij prenehajte z uporabo in poiščite zdravniško pomoč. Kopalke niso reševalna naprava, zato naj bodo otroci v vodi in ob njej vedno pod nadzorom ter uporabljajo ustrezno varnostno opremo.

Skladnost z varnostnimi standardi:

  • GRS – Global Recycled Standard – Registracija CU1001076
  • ISO norme
    • EN ISO 105-E04:2013
    • EN ISO 105-X12:2016

Navodila za odlaganje (razmislek):

Specifikacija embalaže: LDPE plastična vrečka, papirnate oznake

 

Pri odlaganju tekstilnih izdelkov dajte prednost ponovni uporabi, tako da jih podarite ali uporabite za druge namene, če so še vedno v dobrem stanju. Če izdelek ni več uporaben, ga odnesite v lokalne centre za recikliranje, ki sprejemajo tekstil za predelavo materialov. Izogibajte se odlaganju tekstila med splošne odpadke, saj predpisi EU odvračajo od odlaganja na odlagališča. Ker ima vsaka država članica EU svoj sistem ravnanja s tekstilnimi odpadki, se posvetujte z lokalno službo za ravnanje z odpadki za ustrezne metode odlaganja. Sledenje tem smernicam pomaga zmanjšati vpliv na okolje in podpira trajnostno prihodnost pri ravnanju s tekstilnimi odpadki.

 

Fantovske kopalne hlače
Tehnične specifikacije:

  • Sestava materialov: 100 % recikliran poliester, podloga: 100 % poliester
  • Postopek izdelave: pleteno

Navodila za nego:
Perite v hladni vodi pri največ 30 °C, sušite v senci in se izogibajte beljenju, likanju, kemičnemu čiščenju ali sušenju v sušilnem stroju.

 

Opozorila (ocena tveganj):

  • Ukrepi za zmanjšanje tveganj vključujejo izogibanje stikom kopalk z odprtim plamenom.
  • Pomembno je, da upoštevate navodila za pranje in nego, da preprečite poškodbe tkanine ter ohranite učinkovitost in videz kopalk.
  • Kopalke ne zagotavljajo popolne zaščite pred UV-žarki, zato priporočamo uporabo sončne kreme in izogibanje dolgotrajni izpostavljenosti soncu, da zmanjšate tveganje za sončne opekline.
  • Ne nosite mokrih kopalk dalj časa, da preprečite draženje kože ali nelagodje.
  • Poskrbite za ustrezno prileganje kopalk, saj lahko nepravilno prileganje povzroči nelagodje med plavanjem ali drugimi vodnimi aktivnostmi.
  • Nekateri posamezniki so lahko alergični na določene materiale, uporabljene v kopalkah. Če se pojavi alergijska reakcija, prekinite uporabo in poiščite zdravniško pomoč.
  • Kopalke niso reševalna naprava, zato naj bodo otroci v vodi in ob njej vedno pod nadzorom ter uporabljajo ustrezno varnostno opremo.

Skladnost z varnostnimi standardi:

  • GRS – Global Recycled Standard – Registracija CU1001076
  • ISO norme:
    • EN ISO 105-E04:2013
    • EN ISO 105-X12:2016

Navodila za odlaganje (razmislek):

Specifikacija embalaže: LDPE plastična vrečka, papirnate oznake

  • Pri odlaganju tekstilnih izdelkov dajte prednost ponovni uporabi, tako da jih podarite ali uporabite za druge namene, če so še vedno v dobrem stanju.
  • Če izdelek ni več uporaben, ga odnesite v lokalne centre za recikliranje, ki sprejemajo tekstil za predelavo materialov.
  • Izogibajte se odlaganju tekstila med splošne odpadke, saj predpisi EU odvračajo od odlaganja na odlagališča.
  • Ker ima vsaka država članica EU svoj sistem ravnanja s tekstilnimi odpadki, se posvetujte z lokalno službo za ravnanje z odpadki za ustrezne metode odlaganja.
  • Sledenje tem smernicam pomaga zmanjšati vpliv na okolje in podpira trajnostno prihodnost pri ravnanju s tekstilnimi odpadki.

Moške kopalne hlače
Tehnične specifikacije:

  • Sestava materialov: 90 % recikliran poliester, 10 % elastan, podloga: 100 % poliester
  • Postopek izdelave: pleteno

Navodila za nego:
Perite v hladni vodi pri največ 30 °C, sušite v senci in se izogibajte beljenju, likanju, kemičnemu čiščenju ali sušenju v sušilnem stroju.

Opozorila (ocena tveganj):

  • Ukrepi za zmanjšanje tveganj vključujejo izogibanje stikom kopalk z odprtim plamenom.
  • Pomembno je, da upoštevate navodila za pranje in nego, da preprečite poškodbe tkanine ter ohranite učinkovitost in videz kopalk.
  • Kopalke ne zagotavljajo popolne zaščite pred UV-žarki, zato priporočamo uporabo sončne kreme in izogibanje dolgotrajni izpostavljenosti soncu, da zmanjšate tveganje za sončne opekline.
  • Ne nosite mokrih kopalk dalj časa, da preprečite draženje kože ali nelagodje.
  • Poskrbite za ustrezno prileganje kopalk, saj lahko nepravilno prileganje povzroči nelagodje med plavanjem ali drugimi vodnimi aktivnostmi.
  • Nekateri posamezniki so lahko alergični na določene materiale, uporabljene v kopalkah. Če se pojavi alergijska reakcija, prekinite uporabo in poiščite zdravniško pomoč.
  • Kopalke niso reševalna naprava, zato naj bodo otroci v vodi in ob njej vedno pod nadzorom ter uporabljajo ustrezno varnostno opremo.

Skladnost z varnostnimi standardi:

  • GRS – Global Recycled Standard – Registracija CU1001076
  • ISO norme:
    • EN ISO 105-E04:2013
    • EN ISO 105-X12:2016

Navodila za odlaganje (razmislek):

Specifikacija embalaže: LDPE plastična vrečka, papirnate oznake

  • Pri odlaganju tekstilnih izdelkov dajte prednost ponovni uporabi, tako da jih podarite ali uporabite za druge namene, če so še vedno v dobrem stanju.
  • Če izdelek ni več uporaben, ga odnesite v lokalne centre za recikliranje, ki sprejemajo tekstil za predelavo materialov.
  • Izogibajte se odlaganju tekstila med splošne odpadke, saj predpisi EU odvračajo od odlaganja na odlagališča.
  • Ker ima vsaka država članica EU svoj sistem ravnanja s tekstilnimi odpadki, se posvetujte z lokalno službo za ravnanje z odpadki za ustrezne metode odlaganja.
  • Sledenje tem smernicam pomaga zmanjšati vpliv na okolje in podpira trajnostno prihodnost pri ravnanju s tekstilnimi odpadki.

 

Otroške elastične kopalne hlače

Tehnične specifikacije:

  • Sestava materialov: 82 % reciklirani poliamid, 18 % Lycra x-life, podloga: 100 % poliester
  • Postopek izdelave: pleteno

Navodila za nego:
Perite v hladni vodi pri največ 30 °C, sušite v senci in se izogibajte beljenju, likanju, kemičnemu čiščenju ali sušenju v sušilnem stroju.

Opozorila (ocena tveganj):

  • Ukrepi za zmanjšanje tveganj vključujejo izogibanje stikom kopalk z odprtim plamenom. Upoštevanje navodil za pranje in nego je pomembno, da preprečite poškodbe tkanine in ohranite učinkovitost ter videz kopalk. Kopalke ne zagotavljajo popolne zaščite pred UV-žarki, zato priporočamo uporabo sončne kreme in izogibanje dolgotrajni izpostavljenosti soncu, da zmanjšate tveganje za sončne opekline. Prav tako ne nosite mokrih kopalk dalj časa, da preprečite draženje kože ali nelagodje. Poskrbite, da bodo kopalke ustrezno prilegale, saj lahko nepravilno prileganje povzroči nelagodje med plavanjem ali drugimi vodnimi aktivnostmi. Nekateri posamezniki so lahko alergični na določene materiale, uporabljene v kopalkah, zato ob pojavu alergijskih reakcij prenehajte z uporabo in poiščite zdravniško pomoč. Kopalke niso reševalna naprava, zato naj bodo otroci v vodi in ob njej vedno pod nadzorom ter uporabljajo ustrezno varnostno opremo.

Skladnost z varnostnimi standardi:

  • GRS – Global Recycled Standard – Registracija CU1001076
  • ISO norme
    • EN ISO 105-E04:2013
    • EN ISO 105-X12:2016

Navodila za odlaganje (razmislek):

Specifikacija embalaže: LDPE plastična vrečka, papirnate oznake

Pri odlaganju tekstilnih izdelkov dajte prednost ponovni uporabi, tako da jih podarite ali uporabite za druge namene, če so še vedno v dobrem stanju. Če izdelek ni več uporaben, ga odnesite v lokalne centre za recikliranje, ki sprejemajo tekstil za predelavo materialov. Izogibajte se odlaganju tekstila med splošne odpadke, saj predpisi EU odvračajo od odlaganja na odlagališča. Ker ima vsaka država članica EU svoj sistem ravnanja s tekstilnimi odpadki, se posvetujte z lokalno službo za ravnanje z odpadki za ustrezne metode odlaganja. Sledenje tem smernicam pomaga zmanjšati vpliv na okolje in podpira trajnostno prihodnost pri ravnanju s tekstilnimi odpadki.

 

Moške plavalne hlače

Tehnične specifikacije:

  • Sestava materialov: 92 % recikliran poliester, 8 % elastan, podloga: 100 % poliester
  • Postopek izdelave: pleteno

Navodila za nego:
Perite v hladni vodi pri največ 30 °C, sušite v senci in se izogibajte beljenju, likanju, kemičnemu čiščenju ali sušenju v sušilnem stroju.

Opozorila (ocena tveganj):

  • Ukrepi za zmanjšanje tveganj vključujejo izogibanje stikom kopalk z odprtim plamenom.
  • Pomembno je, da upoštevate navodila za pranje in nego, da preprečite poškodbe tkanine ter ohranite učinkovitost in videz kopalk.
  • Kopalke ne zagotavljajo popolne zaščite pred UV-žarki, zato priporočamo uporabo sončne kreme in izogibanje dolgotrajni izpostavljenosti soncu, da zmanjšate tveganje za sončne opekline.
  • Ne nosite mokrih kopalk dalj časa, da preprečite draženje kože ali nelagodje.
  • Poskrbite za ustrezno prileganje kopalk, saj lahko nepravilno prileganje povzroči nelagodje med plavanjem ali drugimi vodnimi aktivnostmi.
  • Nekateri posamezniki so lahko alergični na določene materiale, uporabljene v kopalkah. Če se pojavi alergijska reakcija, prekinite uporabo in poiščite zdravniško pomoč.
  • Kopalke niso reševalna naprava, zato naj bodo otroci v vodi in ob njej vedno pod nadzorom ter uporabljajo ustrezno varnostno opremo.

Skladnost z varnostnimi standardi:

  • GRS – Global Recycled Standard – Registracija CU1001076
  • ISO norme:
    • EN ISO 105-E04:2013
    • EN ISO 105-X12:2016

Navodila za odlaganje (razmislek):

Specifikacija embalaže: LDPE plastična vrečka, papirnate oznake

  • Pri odlaganju tekstilnih izdelkov dajte prednost ponovni uporabi, tako da jih podarite ali uporabite za druge namene, če so še vedno v dobrem stanju.
  • Če izdelek ni več uporaben, ga odnesite v lokalne centre za recikliranje, ki sprejemajo tekstil za predelavo materialov.
  • Izogibajte se odlaganju tekstila med splošne odpadke, saj predpisi EU odvračajo od odlaganja na odlagališča.
  • Ker ima vsaka država članica EU svoj sistem ravnanja s tekstilnimi odpadki, se posvetujte z lokalno službo za ravnanje z odpadki za ustrezne metode odlaganja.
  • Sledenje tem smernicam pomaga zmanjšati vpliv na okolje in podpira trajnostno prihodnost pri ravnanju s tekstilnimi odpadki.

 

Dežnik
Tehnične specifikacije:

Sestava materialov: Zunanji material: 100 % recikliran poliester; Konstrukcija: 100 % jeklo; Rebra: aluminij + steklena vlakna; Ročaj: 100 % plastika; Torbica: 100 % recikliran poliester

Postopek izdelave: tkanina

Navodila za nego:
Čistite samo z gobico. Sušite stran od neposredne toplote ali sončne svetlobe. Hranite stran od ognja.

Opozorila (ocena tveganj):

  • Prepoznavanje tveganj:
    Možna tveganja pri uporabi dežnika vključujejo nevarnost požara, telesne poškodbe, električne nevarnosti ter tveganje za spotikanje in padce.
  • Ukrepi za zmanjšanje tveganj:
    Pri odpiranju dežnika poskrbite, da imate dovolj prostora, in se izogibajte usmerjanju dežnika v obraz druge osebe. Da preprečite telesne poškodbe, bodite vedno pozorni na okolico. V vetrovnih razmerah uporabite pašček na ročaju za varno pritrditev dežnika. Nikoli ne puščajte odprtih dežnikov na tleh ali na poteh, da preprečite nevarnost spotikanja. Po uporabi mokre dežnike ustrezno shranite, da preprečite spolzke površine. Bodite previdni med nevihtami, saj obstaja nevarnost udara strele, in vedno hranite dežnik stran od ognja, da preprečite požar.

Skladnost z varnostnimi standardi:

  • ISO norme:
    • EN ISO 5077:2012
    • EN ISO 6330:2008
    • EN ISO 3759:2011
    • EN ISO 105-X12:2016

Navodila za odlaganje (razmislek):

Specifikacija embalaže: kartonska oznaka/etiketa, PP zatič, PP plastična vrečka

 

  • Pri odlaganju tekstilnih izdelkov dajte prednost ponovni uporabi, tako da jih podarite ali uporabite za druge namene, če so še vedno v dobrem stanju.
  • Če izdelek ni več uporaben, ga odnesite v lokalne centre za recikliranje, ki sprejemajo tekstil za predelavo materialov.
  • Izogibajte se odlaganju tekstila med splošne odpadke, saj predpisi EU odvračajo od odlaganja na odlagališča.
  • Ker ima vsaka država članica EU svoj sistem ravnanja s tekstilnimi odpadki, se posvetujte z lokalno službo za ravnanje z odpadki za ustrezne metode odlaganja.
  • Sledenje tem smernicam pomaga zmanjšati vpliv na okolje in podpira trajnostno prihodnost pri ravnanju s tekstilnimi odpadki.